Mark Rutte was maandag een uurtje op bezoek bij president Trump. Meestal krijggen dat soort bezoeken in de Amerikaanse media geen tot nauwelijks aandacht – een vlieg op het behang –  maar in dit geval was dat anders. Tijdens een gezamenlijke persconferentie vooraf deed Rutte namelijk iets ongewoons. Hij sprak Trump opeens tegen. Hij zei “No”. Dat was onverwachts. Daar keek de Amerikaanse pers van op.

Zie hier een weergave van dit deel van de persconferentie:

“Trump: We are very close to making some very good trade deals. Fair trade deals — I didn’t want to say “good,” I want to say “fair.” Fair trade deals for our taxpayers and for our workers and our farmers. And a lot of good things are happening. I think the E.U., we’re going to be meeting with them fairly soon, and we want to see if they can work something out. And that will be good. And if we do work it out, that’ll be positive, and if we don’t work it out, that’ll be positive also. Because –

Rutte: No.

Trump: We’re just thinking about those cars that pour in here.

Rutte: It’s not positive.

Trump: And we’ll do something, right?

Rutte: We have to work something out.

Trump: It’ll be … it’ll be positive.”

Het artikel over dit voorval was die dag het meest gelezen artikel op de site van de Washington Post.

Eerder die dag plaatste de Washington Post overigens een foto van Rutte en Trump, waarbij Rutte werd aangezien als een mogelijke kandidaat voor het Hooggerechtshof in Amerika.

Blijkbaar wist Trump niet dat Rutte geschiedenis heeft gestudeerd en geen rechten. Maar goed, even later werd het artikel gecorrigeerd. Overigens moest ook de New York Times haar artikel over het bezoek van Rutte aan Trump corrigeren. Zij dachten aanvankelijk dat hij de minister-president van Denemarken was. Wij Europeanen vinden dat heel dom, maar ach, weet u het verschil tussen de Amerikaanse staten Idaho en Iowa?

President Trump zelf was heel blij met het bezoek van Rutte. Hij twitterde dat het een ‘great honor’ voor hem was.

Hij maakte een filmpje over het bezoek en monteerde er zelfs ook nog muziek onder. Dat zo’n man daar tijd voor geeft! (Wie het filmpje wil zien dat Trump in elkaar heeft gezet, moet even op bovenstaande afbeelding klikken.)

Trump was niet de enige bekende Amerikaan die twitterde over het bezoek van Rutte aan Trump. Ook Bette Middler deed dit. Alleen had zij een wat andere invalshoek dan Trump.

Tot zover uw buitenlandcorrespondent over het “No” van Rutte.